首页 新闻 客家 旅游 美食 习俗 风情 特色 企业 教育

山歌

子栏目 方言 山歌 围屋 文化 客家故事 客家研究 客家文艺 客家探索 客家姓氏

客家山歌月光光

时间:2014-01-09 | 来源:未知 | 作者:客家人 | 点击:
客家山歌是 客家文化 的特色之一,窃以为它应该起源于诗经、乐府。在群山延绵的客家乡村了,悠扬动听的山歌飘扬在天地之间!
   

       客家山歌客家文化的特色之一,窃以为它应该起源于诗经、乐府。在群山延绵的客家乡村了,悠扬动听的山歌飘扬在天地之间……
 
       客家山歌有个缺陷,就是与古时候的曲子相似,调子都是相对固定的,比如元曲里的“调寄……”。因此,大家听来山歌的曲调都是一样的,只是歌词不同而已。
   如果能再谱写一些曲调,以增加客家山歌的多样性,那就很好了。
 
      我儿时的歌谣——《月光光》(梅州客家版本)
     月光光 秀才郎
     骑白马 过莲塘
     莲塘背 种韭菜
     韭菜花 结亲家
     月光光 秀才郎
     骑白马 过莲塘
     莲塘背 种韭菜
     韭菜花 结亲家
     亲家门前 一口塘
     生介鲤嬷 八尺长
     长介拿来煮酒食
     短介拿来讨哺娘

     客家山歌版本二:《月光光》
    月光光,秀才郎,骑白马,过莲塘,
    莲塘背,种韭菜,韭菜花,结亲家。
    亲家门口一口塘,蓄个鲤蟆八尺长,
    鲤蟆背上承灯盏,鲤蟆肚里做学堂,
    做个学堂四四方,掌牛赖子读文章。
    (我只记得这里,以下是网上查到的。)
    读得文章马又走,一走走到伯公坳。
    伯公坳上讨姑娘,讨个姑娘矮笃笃,
    养个鸡嬷咯咯咯,鸡嬷生蛋(chun鹑)一箩筐,
    煮个饭子香勃勃,生个赖子读书郎。
    ……

     客家山歌版本三 "摘槟榔" 《月光光》
    月光光,照地堂;
    年卅晚,摘槟榔;
    槟榔香,摘子姜;
    子姜辣,买菩达;
    菩达苦,买猪肚;
    猪肚肥,买牛皮;
    牛皮薄,买菱角;
    菱角尖,买马鞭;
    马鞭长,起屋梁;
    屋梁高,买张刀;
    刀切菜,买箩盖;
    箩盖圆,买只船;
    船漏底,浸死两只番鬼仔;
    一个蒲头,一个沉底。
   
     这是小时候老人教我们念的客家歌谣,但那只是念而已,并没有唱。这个说明我们客家真是山歌之乡,也很先进,现在流行的“说唱”,我们客家人3岁小孩就会。
   《月光光》有很多版本,起源于什么时候已无据可靠。大概,只要是客家人,就知道这个歌谣,只是版本有所不同而已。
       提起珠乡的客家童谣,人们都知道《月光光》:月光光,照地堂。马来等,轿来扛。扛晚人?"扛老陈。老陈无在家,扛阿妈。阿妈爱疴屎,扛大姊。大姊爱炒菜,扛老妹。老妹爱喂鸡,扛老弟。老弟会烂叫,扛空轿。

        扛到八爷门口有张塘,戽条鲤鱼八尺长。阿公喊留做生日,老弟喊留摞新娘。摞只新娘高天天,煮饭臭火烟。摞只新娘矮墩墩,煮饭香喷喷。”这首客家童谣以幽默诙谐语调,唱出了客家日常生活中的许多现象。《月光光》随着客家人的南迁,走过了千年的岁月沧桑,走过了万里河山,在珠乡传承播诵,经过了不断的演绎完善,成为男女老幼均熟知的珠客家文化的经典。在珠乡客家地区,可以说凡有井水处,都有《月光光》的歌谣声。但由于种种原因,这首优美的客家歌谣,长期以来都只是在客家地区流传,少为外界认识了解。

   上世纪80年代末,贺州的本土音乐人曾龙城将客家童谣《月光光》改编成客家歌曲,从上世纪90年代初开始传唱,先后被香港电视连续剧《酒是故乡醇》、大陆电视剧《客家女》、《月光光》等选为插曲,并在客家地区广泛流行,深受海内外客家人的喜爱,台湾合唱团曾将《月光光》改编成合唱参加北京国际合唱节,台湾的客家卫星电视台曾反复播放此曲。《月光光》为历届世界客属恳亲大会的“御用歌曲”,因此成为岭南客家文化园地中一朵光彩夺目、芳香四溢的奇葩。

   去年11月30日至12月1日,在北海举办的第24界世界客属恳亲大会期间,《月光光》也是开幕式的重点节目。

   为配合第24界世界客属恳亲大会的相关活动,有珠乡客家金牡丹之称的合浦客家民歌手廖烈莲,将珠乡童谣《月光光》改编成表演唱,获得了成功,还先后在中央电视台4频道、广西电视台国际频道、24界世界客属恳亲大会组委会拍摄的专题片中表演,均获得好评。

   第24界世界客属恳亲大会结束后,廖烈莲借鉴恳亲大会开幕式中的《月光光》表演元素,在有关人士的建议下,在表演唱《月光光》的基础上,进一优化改编成情景歌舞表演,着重增加了体现客家情景的道具与童谣《月光光》中的动作。如在舞台表演中,月光光,照地堂”的意境,将表演场景设计为模拟晒场(晒场在客家话中也称作“地堂”),道具方面增加了模拟的碾禾石滚,在表演层次方面,由原来的一个表演环节,扩展为三个环节,即:客家山歌“金牡丹”的表演唱;地堂上客家青年的爱情舞蹈;还有小演员模拟童谣《月光光》的情景表演。使得整个表演环境和氛围既洋溢着童谣《月光光》的天真烂漫,也充满了“金牡丹”的华丽抒情。



责任编辑:客家人



最新资讯