亚琛

亚琛（德语：Aachen，法语：Aix-la-Chapelle，荷兰语：Aken），是德国北莱茵-威斯特法伦州的一座城市，位于德国最西部，与比利时和荷兰接壤，是德国最西端的大城市。亚琛是亚琛城市地区的行政中心，属于科隆行政区的管辖范围。截至2023年12月31日，亚琛人口约为252,000人，是北莱茵-威斯特法伦州第十三大城市。

亚琛以亚琛大教堂闻名，该教堂是查理曼大帝于公元8世纪末至9世纪初下令兴建的，也是德国第一处被列入联合国教科文组织世界遗产名录的历史遗迹（1978年）。查理曼大帝将亚琛作为其帝国的政治中心，并于814年在亚琛去世，葬于亚琛大教堂。从936年至1531年，共有31位德意志国王在亚琛大教堂加冕。

亚琛工业大学（Rheinisch-Westfälische Technische Hochschule Aachen，简称RWTH Aachen）成立于1870年，是德国最著名的理工科大学之一，也是德国精英大学联盟（Exzellenzinitiative）的成员。截至2024年，该校约有47,000名在校学生，是德国最大的技术大学之一。亚琛工业大学在机械工程、电气工程、计算机科学和材料科学等领域享有很高的国际声誉。

亚琛的经济发展与科技研发密切相关。城市及周边地区拥有众多科研机构和高新技术企业，包括弗劳恩霍夫研究所（Fraunhofer-Institut）和于利希研究中心（Forschungszentrum Jülich）等。此外，亚琛也是德国知名的温泉疗养地，城市名称即来源于古高地德语的“水”一词（Ahha），其温泉自罗马时代起便被开发利用。亚琛最著名的温泉设施是卡罗鲁斯温泉（Carolus Thermen）。

体育方面，亚琛足球俱乐部（Alemannia Aachen）是当地历史最悠久的体育俱乐部之一，成立于1900年12月16日。俱乐部的主场为蒂沃利体育场（Tivoli），新蒂沃利体育场于2009年建成，可容纳约32,960名观众。亚琛足球俱乐部曾在1969年获得德国足球甲级联赛亚军，并在2004年打入德国足协杯决赛。截至2025年7月，俱乐部征战于德国足球西部地区联赛（Regionalliga West），属于德国第四级别联赛。

亚琛的地理位置使其成为欧洲跨境合作的重要节点。城市位于“欧洲三国交界处”（Dreiländereck），与荷兰的林堡省和比利时的列日省接壤。亚琛地处艾费尔山脉北麓，平均海拔约173米。城市总面积约160.83平方公里。气候上属于温带海洋性气候，受大西洋暖流影响，冬季温和，夏季凉爽，年平均气温约10°C，年降水量约800毫米。