世界杯地理学堂：波斯与伊朗有何关联？足球为何称波斯铁骑

欧洲、中国古籍把这里叫做波斯。但当地居民长期把自己称为伊朗或伊朗沙赫尔。

大不里士

波斯来自法尔斯，伊朗来自雅利安

伊朗境内也有两个省叫做阿塞拜疆——西阿塞拜疆、东阿塞拜疆。

结语

波斯一词来自法尔斯（Fars）地区，地理范围大致相当于今天伊朗的法尔斯省。

雅利安人把自己居住的地方叫做伊朗高原。

中国很多对外古籍名称的翻译，也来自希腊以及所在的欧洲。

那么，伊朗和波斯什么关系呢？足球地理学堂，我们一起走进伊朗。

伊朗高原

公元前7世纪时期，雅利安人的一支在里海南岸的高原建立了自己的国家，叫做伊朗沙赫尔，翻译过来就是雅利安人的家园。

阿塞拜疆人主要分布在两个国家，一个绝对人口少，但占主体地位的阿塞拜疆。一个人口多，但不占主体地位的伊朗。

希腊文化在西方文化中占据着重要的地位。波斯就成为了伊朗高原的代名词。波斯一词甚至一定程度上影响了该地区的地理命名。公元1世纪时期，罗马地理学家斯特拉波在考察波斯西部的水域时，将这片水域命名为“波斯湾”。

“波斯湾”这个词，今天依然沿用。

18世纪末，英国语言学家威廉·琼斯在研究波斯、印度的古籍时，发现波斯语、梵语和以希腊语为代表，包括英语在内的多种欧洲语言之间的相似性。

起源于法尔斯地区的居鲁士大帝统一了伊朗高原的雅利安国家，并开始对外扩张的步伐。 并且和希腊人逐渐对战。

20世纪30年代，德国纳粹上台。纳粹上台后，极力鼓吹“雅利安人（德语属于印欧语系）是最优秀的民族”。

第二大民族就是阿塞拜疆族。伊朗全国有1500万阿塞拜疆族。阿塞拜疆族占伊朗全国总人口的21%。伊朗前国脚阿里-代伊、安萨里法德、莫汉卢就是阿塞拜疆族。

伊朗足协主席

阿塞拜疆的全国人口1000万，主体民族阿塞拜疆族占据90%的比重。伊朗的阿塞拜疆族人口，比阿塞拜疆全国还要多。

波斯人认为自己就是雅利安民族的后裔，要求改名为伊朗。

但波斯元素依然没有消失。例如伊朗西部的水域，伊朗坚决把该地区叫做波斯湾，反对把该片水域叫阿拉伯湾或海湾（海湾是美伊关系恶化后，美国等西方国家所使用的称呼）。

伊朗的主体民族波斯人。伊朗在中国古籍和欧洲古籍中，多数被称为波斯。事实上，伊朗人很少使用“波斯”称呼自己。波斯是外国人给伊朗的称呼。

伊朗西部的水域，依然叫波斯湾

伊朗足球常见的外号（不包括侮辱性）有三个——波斯铁骑、波斯王子和波斯之星（伊朗官方认证的绰号）。这三个常见的外号都包含一个元素：波斯。

公元18世纪初，波斯第三帝国遭遇英、俄入侵，国力式微。几代波斯的王朝都希望提高民族自豪感，重振波斯帝国的雄风。

伊朗沙赫尔所在的土地地形以高原山地为主。这片高原就命名为伊朗高原。

十月革命后，原本的俄国解体，建立苏维埃政权。苏维埃政权重新整合了国家结构，变成了15个国家的国家联盟。北阿塞拜疆作为阿塞拜疆加盟共和国，加入了苏联。

这里的政权，古代曾经历过两次灭国，甚至被阿拉伯人灭国，皈依伊斯兰教（选择了少数流派——什叶派），但依然不影响一点，这里曾创造过辉煌的古代文明。这里创造的古代文明，就被称为波斯文明。

伊朗第二大民族：比它“母国”人口还要多

众所周知，古希腊人和伊朗高原的雅利安人多次发生过战争。古希腊语和波斯语有一定的差异，古希腊人就将这只雅利安人部落居住地法尔斯（Fars）空耳称为作“Persia”，这也是当今“波斯”一词的词源。

伊朗的主体民族波斯人的祖先是亚欧大陆最古老的民族——雅利安人。

随后，欧洲学者将波斯语、梵语、英语、希腊语归为一个大类——印欧语系。学术界提出了一个观点：雅利安人（把说印欧语系的人统称）是欧洲各民族的祖先。

波斯第三帝国时期，阿塞拜疆族居住的土地被波斯所统治。

伊朗高原北部地区的突厥人，阿塞拜疆人

伊朗的名称出现，比波斯早了2个多世纪。

伊朗东阿塞拜疆的省会大不里士是伊朗的第五大城市（173万人），是波斯第三帝国曾经的首都（1501-1548），也是世界阿塞拜疆族第二多的城市。

苏联解体后，一个以阿塞拜疆族为主体的阿塞拜疆共和国正式脱离苏联独立。

19世纪初，俄国与波斯之间爆发了多次俄波战争。战败的波斯与沙俄签订《古利斯坦条约》（1813）和《土克曼恰伊条约》（1825），被迫将阿塞拜疆地区的北部地区约20%的土地割让给沙俄（人口占据1/3），南部大部分地区依然留在波斯境内。

这里的古代居民使用的古阿塞拜疆语跟波斯语同根同源。公元11世纪时期，突厥人的一支居住在伊朗高原北部靠近高加索的地区。这部分突厥人就是阿塞拜疆人的前身。阿塞拜疆人所使用的阿塞拜疆语是突厥语系乌古斯语族的一支。

伊朗文明的创造者是主体民族波斯人。今天的伊朗人口8318万人，其主体民族为波斯人，约占总人口的61%，其余有阿塞拜疆人、库尔德人、阿拉伯人等，官方语言为波斯语。

今天的足球地理学堂，我们走进了有可能退赛的世界杯参赛国伊朗。下一期足球地理学堂，我们继续走进世界杯参赛队，了解他们的风土人情。我们下期见。

1935年诺鲁兹节（伊朗人新年），巴列维王朝皇帝礼萨汗要求外国代表在国与国之间的正式通信文书中使用Iran（伊朗，意为说波斯语的雅利安人）来称呼这个国家。从此，伊朗取代波斯，成为了这个国家的称呼。

历史上，阿塞拜疆是伊朗高原北部地区近高加索山的部分地区的称呼。翻译过来就是火焰之地。该地区盛产天然气。自然原因外泄的天然气遇火燃烧，形成了类似于火焰山一般的火焰。